書いちゃう * 読んじゃう

Etwas ist versehentlich, unabsichtlich oder im Unterbewusstsein passiert.
Bildung des Verbs: Verb + て Form – て + ちゃう oder じゃう。
Handelt es sich um eine 食べ「て」 Befehlsform, wird ちゃう verwendet.
Bei einer 飲ん「で」 Befehlsform じゃう。

例えば> 食べる -> 食べて -> 食べちゃう
やる -> やって -> やっちゃう
汚れる -> 汚れて -> 汚れちゃう
運ぶ -> 運んで -> 運んじゃう

ちゃう und じゃう ist ein Verb und kann somit auch weiter modifiziert werden.

Schreibe einen Kommentar

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.